西山彻 (Tetsu Nishiyama a.k.a. TET): 品牌发展的背后种种

很多朋友都觉得 WTAPS 每季的 Catalog 造型照均非常有美感，一般情况下你是如何构想摄影及系列的创作方向？

WTAPS 每季的 Catalog 造型照均是由 WTAPS 团队跟日本的一些摄影师合作打造的，当然每季我都会跟摄影师表达我的一些意念，但在这个层面上我会非常尊重摄影师的意见。有些摄影师会从我为该季系列写的字句中提取摄影灵感，而有些则与该季的主题无关。

对现今社会中以印刷和网络宣传两种手法去推广时装产品有甚么意见？

作为宣传的途径可说是各有各的好处。网络宣传比较快速和直接，能很迅速地将最新的资讯传达给很多人知道，同时，网络上的宣传也较印刷的方法为环保。而相反印刷的宣传则有一种不能替代的艺术价值，而本身能持有一份硬本的收藏如 WTAPS 出版的 Catalog ，亦让宣传品多了一份艺术价值，多了一份实在的感觉，因此印刷方式的宣传是不能放弃的。

对于香港跟中国有甚么感觉？

香港的 HOODS 已经成立了四年，从销售数字之中我可以看到 WTAPS 的出品愈来愈受香港人的欢迎，对此我十分高兴，同时也会继续努力；至于中国方面，我亦希望品牌在中国愈来愈受欢迎，四年后北京的 HOODS 也能达到今天香港 HOODS 创下的成绩。

最后有甚么说话想对大家说吗？

我很高兴接受是次的访问，希望大家看到这篇访问后，能更了解我是一个怎样的人，也让更多人有兴趣去了解我的设计。

HOODS HONG KONG 店铺地址：香港中环雪厂街10号地下5号铺