Buffer 推出全新系列，致敬 Maxell 经典传奇

Maxell x Buffer「MXCP-P100SBK」及其服饰系列，旨在致敬这家日本电子巨头的实体硬件与视觉设计传承。系列以 Tetsu Nishiyama 全新品牌 Buffer 名义推出，聚焦为类比格式注入技术升级，并将复古工业设计语汇转译为可穿戴的纺织单品。

硬件主角为 MXCP-P100SBK——一款在传统类比机身中融入现代无线机能的可携式卡式播放器。此装置支援 Bluetooth，并配置内建喇叭，可灵活播放以卡带为载体的音讯内容。每台机身皆采用特调黑色配色，并附上专属 Buffer 原创贴纸，彰显其作为 Buffer Store 限定款的独特定位。

服饰部分则以技术视角重新演绎 Maxell 丰富的设计档案，其中「20260502」系列便取材自 Maxell 1970 年代长方形 9V 电池的视觉识别，以及品牌于 1993 年推出的第一代 MD（MiniDisc）专用包装。这些典藏图像被运用于 T-shirt 与袜款之上，将 20 世纪末的技术示意图与能量符号转化为核心设计语言。

Maxell x Buffer 系列将于 5 月 2 日在东京神南的 Buffer Store 正式发售。